2024-09-27 | xiaoxiong360.com | 释文存档
清代隶书碑刻《林母王太君墓志铭》原文（释文）如下：
皇清诰封淑人林母王太君墓志铭。（篆书）。皇清诰封淑人林母王太君墓志铭。赐进士出身。诰授奉直大夫翰林院编脩。国史馆协脩。起居注协脩。宗愚姪鹗腾顿首拜譔文。赐进士出身。诰授中议大夫。通政使司副使。前日讲起居注官。翰林院侍读学士教习庶吉士。甲午科广东乡试正考官。诰授奉政大夫兵部武选司员外郎。记名御史婣。愚姪庄志谦顿首拜书丹。赐进士出身。提督贵州学政丁未科式会试副摠裁功臣馆纂脩。国史馆纂脩。愚姪王庆云顿首拜篆。盖叔母王淑人。故桂林府同知石潭族。叔讳平侯。德配卒之。曰其孤国华需次都门。赴至星奔濒行。泣属鹗腾为铭。幽之文塟有曰矣。谨纪其寔以为吾宗梱范式。案叔母系出漳州龙谿。父天台世儒也。叔母以顺志得父爱。为择配适余叔。居同里来学。一见奇之昬。遂定读有年。叔贫弗支。迺随父应寅。赠公走台湾省淡水学贾。弱冠始归毕昬。赠公于是年老。不复出矣。命叔往其徃。或岁不反。或岁数来。来不数月辄去。母代理家政事。甥姑称曰可。及丧。叔奔赴弗及。一切含敛皆如式。叔归俞之叔。有季父曰应瑞贫病夫妇。且垂耄子殇孙稚。生为眎药。没为加窆。始终罔。或懈拮挶勤劳。门以治。叔因得颛心计妍居积。奏名为同知。分发广西。初权浔州通判。摄来宾县事。继补桂林府同知。署南甯府知府旋调柳州。七年五迁其地。而母以职家务弗隋。督帅长幼读书。句稽米盐出入皆有绪。门益治。叔仕柳州也。前太守黄公物故。所侵帑不赀。叔为释其累。守妾复颠。扃女于箧。叔为携归。母以为假女。饮食衣服如所生。人莫知为异氏女也。叔广治田。建义穀三千石。设永泽堂于乡。岁輓粟蜚渡到。母即散给族人。部署画一。既复念。寒无以衣。迺于堂增緜局。俾子姓衣食皆济。道光十六年。京饑。叔为运济需米。累千数。二十一年台有儆。叔为防堵。需缗钱累万数。天子懋乃功。晋道衔。旋以捐台军需。加秩三品。封母为淑人。而子亦奖。劳有差。叔没。母以不获视敛为痛。自闻赴日持斋礼佛。丧毕始荤。即走耴其子国华赴都共职。以身尚健。尚冀其显亲扬名也。未亡之五年。勤俭如初。式训子妇如初。挋穷卹贫复如初。门益井井治。盖其处家由约而丰。能知疾困。多厚施。故人比之东海万石云。卒道光戊申八月二十二日。距生干隆丁亥八月二十五日。年八十有二。子三。国仁淡水厅附学生。早卒。国华即选道。国芳即选郎中。女一。养女一。男孙三。友才。友逊。友逢。女孙六。以道光二十九年十一月初三日。塟于龙溪廿八都。刘瑞保井边之阡穴坐子乡午兼壬丙。丙子。丙午。分金铭曰。其福衮衮。其积隆隆。周卹彻至。而不以为功。值衔溢思者。各頟诵而铭于衷。宜其元方季方羽工云羽而天。锡之以廌。绣与华骢。（隶书）。皇清诰封淑人林母王太君墓志铭。（篆书）。皇清诰封淑人林母王太君墓志铭。赐进士出身。诰授奉直大夫翰林院编脩。国史馆协脩。起居注协脩。宗愚姪鹗腾顿首拜譔文。赐进士出身。诰授中议大夫。通政使司副使。前日讲起居注官。翰林院侍读学士教习庶吉士。甲午科广东乡试正考官。诰授奉政大夫兵部武选司员外郎。记名御史婣。愚姪庄志谦顿首拜书丹。赐进士出身。提督贵州学政丁未科式会试副摠裁功臣馆纂脩。国史馆纂脩。愚姪王庆云顿首拜篆。盖叔母王淑人。故桂林府同知石潭族。叔讳平侯。德配卒之。曰其孤国华需次都门。赴至星奔濒行。泣属鹗腾为铭。幽之文塟有曰矣。谨纪其寔以为吾宗梱范式。案叔母系出漳州龙谿。父天台世儒也。叔母以顺志得父爱。为择配适余叔。居同里来学。一见奇之昬。遂定读有年。叔贫弗支。迺随父应寅。赠公走台湾省淡水学贾。弱冠始归毕昬。赠公于是年老。不复出矣。命叔往其徃。或岁不反。或岁数来。来不数月辄去。母代理家政事。甥姑称曰可。及丧。叔奔赴弗及。一切含敛皆如式。叔归俞之叔。有季父曰应瑞贫病夫妇。且垂耄子殇孙稚。生为眎药。没为加窆。始终罔。或懈拮挶勤劳。门以治。叔因得颛心计妍居积。奏名为同知。分发广西。初权浔州通判。摄来宾县事。继补桂林府同知。署南甯府知府旋调柳州。七年五迁其地。而母以职家务弗隋。督帅长幼读书。句稽米盐出入皆有绪。门益治。叔仕柳州也。前太守黄公物故。所侵帑不赀。叔为释其累。守妾复颠。扃女于箧。叔为携归。母以为假女。饮食衣服如所生。人莫知为异氏女也。叔广治田。建义穀三千石。设永泽堂于乡。岁輓粟蜚渡到。母即散给族人。部署画一。既复念。寒无以衣。迺于堂增緜局。俾子姓衣食皆济。道光十六年。京饑。叔为运济需米。累千数。二十一年台有儆。叔为防堵。需缗钱累万数。天子懋乃功。晋道衔。旋以捐台军需。加秩三品。封母为淑人。而子亦奖。劳有差。叔没。母以不获视敛为痛。自闻赴日持斋礼佛。丧毕始荤。即走耴其子国华赴都共职。以身尚健。尚冀其显亲扬名也。未亡之五年。勤俭如初。式训子妇如初。挋穷卹贫复如初。门益井井治。盖其处家由约而丰。能知疾困。多厚施。故人比之东海万石云。卒道光戊申八月二十二日。距生干隆丁亥八月二十五日。年八十有二。子三。国仁淡水厅附学生。早卒。国华即选道。国芳即选郎中。女一。养女一。男孙三。友才。友逊。友逢。女孙六。以道光二十九年十一月初三日。塟于龙溪廿八都。刘瑞保井边之阡穴坐子乡午兼壬丙。丙子。丙午。分金铭曰。其福衮衮。其积隆隆。周卹彻至。而不以为功。值衔溢思者。各頟诵而铭于衷。宜其元方季方羽工云羽而天。锡之以廌。绣与华骢。